Headlines
Loading...
Hành Trình 7 Tháng Đau Yếu: Đức Giáo Hoàng Phanxico Liên Tục Nhập Viện

Hành Trình 7 Tháng Đau Yếu: Đức Giáo Hoàng Phanxico Liên Tục Nhập Viện


Đức Giáo hoàng Francis đang được điều trị vết bầm tím ở cánh tay phải sau khi ngã tại nơi cư trú, là thách thức sức khỏe mới nhất trong số nhiều thách thức gần đây của vị giáo hoàng 88 tuổi.

Sự cố này xảy ra chỉ vài tuần sau khi ngài bị thương ở mặt và chiến đấu với cảm lạnh trong mùa Giáng sinh.

Francis đã trải qua phần lớn thập kỷ qua với tư cách là giáo hoàng trong tình trạng sức khỏe tương đối tốt nhưng đã phải đối mặt với một số tình trạng y tế đau đớn trong vài năm gần đây.

Dưới đây là dòng thời gian ghi lại những lo ngại về sức khỏe gần đây của Đức Giáo hoàng Francis:

Tháng 12 năm 2020:

Một đợt đau dây thần kinh tọa trong những ngày cuối năm 2020 khiến Đức Giáo hoàng Francis không thể chủ trì các nghi lễ phụng vụ của Vatican vào đêm Giao thừa và Năm Mới.

Francis đã bị đau dây thần kinh tọa trong nhiều năm; ngài đã nói về điều này trong một cuộc họp báo trên máy bay khi trở về từ chuyến đi Brazil vào tháng 7 năm 2013.

"Đau dây thần kinh tọa rất đau đớn, rất đau đớn! Tôi không muốn ai phải chịu điều đó," ngài đã nói về tình trạng này, bắt đầu từ vùng thắt lưng dưới và có thể gây đau chạy dọc xuống phía sau đùi và chân đến bàn chân.

Tháng 1 năm 2021:

Đức Giáo hoàng Francis hủy thêm ba buổi xuất hiện trước công chúng vào cuối tháng do đau dây thần kinh tọa.

Tháng 7 năm 2021:

Một vấn đề về ruột kết đưa giáo hoàng vào bệnh viện vào ngày 4 tháng 7.

Đức Giáo hoàng Francis trải qua phẫu thuật để giảm bớt tình trạng hẹp ruột kết do viêm túi thừa. Cuộc phẫu thuật kéo dài ba giờ bao gồm cắt bỏ nửa đại tràng trái.

Đức Giáo hoàng dành 11 ngày tại Bệnh viện Gemelli ở Rome để hồi phục sau cuộc phẫu thuật.

Tháng 1 năm 2022:

Đức Giáo hoàng Francis chia sẻ rằng ngài đang gặp vấn đề với đầu gối.

"Xin lỗi nếu tôi ngồi, nhưng hôm nay tôi bị đau chân... Nó làm tôi đau đớn, nó đau khi tôi đứng," giáo hoàng nói với các nhà báo từ Trung tâm Truyền thông Kitô giáo có trụ sở tại Jerusalem vào ngày 17 tháng 1.

Francis nói với đám đông tại buổi tiếp kiến chung rằng lý do ngài không thể chào các khách hành hương như thường lệ là do một "vấn đề tạm thời với chân phải", một dây chằng đầu gối bị viêm.

Tháng 2 năm 2022:

Đức Giáo hoàng Francis hủy hai sự kiện công cộng vào cuối tháng 2 do đau đầu gối và theo chỉ định của bác sĩ phải nghỉ ngơi.

Trong tháng tiếp theo, ngài nhận được sự giúp đỡ khi lên xuống cầu thang nhưng vẫn tiếp tục đi lại và đứng mà không cần hỗ trợ.

Tháng 4 năm 2022:

Trong chuyến đi Malta, Đức Giáo hoàng Francis sử dụng thang máy để rời máy bay giáo hoàng. Một thang máy đặc biệt cũng được lắp đặt tại Vương cung thánh đường Thánh Phaolô ở Rabat để Francis có thể thăm viếng và cầu nguyện trong hầm mộ mà không cần đi cầu thang.

Trên chuyến bay trở về ngày 3 tháng 4, Francis nói với các nhà báo: "Sức khỏe của tôi hơi bất ổn, tôi có vấn đề về đầu gối này gây ra khó khăn khi đi lại."

Tại buổi lễ Thứ Sáu Tuần Thánh của Vatican, giáo hoàng không phủ phục trước bàn thờ như ngài đã làm trong quá khứ.

Ngài cũng không cử hành Thánh lễ Vọng Phục Sinh vào ngày 16 tháng 4 hoặc tham gia vào đoàn rước nến phục sinh mà ngồi ở hàng ghế đầu của cộng đoàn trên một chiếc ghế màu trắng.

Vào ngày 22 và 26 tháng 4, lịch trình của Francis được dành cho kiểm tra y tế và nghỉ ngơi cho đầu gối. Ngày hôm sau, giáo hoàng nói với các khách hành hương tại buổi tiếp kiến chung rằng đầu gối của ngài không cho phép ngài đứng quá lâu.

Đức Giáo hoàng Francis cũng bắt đầu ngồi trong xe giáo hoàng khi chào các khách hành hương tại Quảng trường Thánh Phêrô.

Vào ngày 30 tháng 4, ngài nói rằng bác sĩ đã yêu cầu ngài không được đi bộ.

Tháng 5 năm 2022:

Đức Giáo hoàng nói vào đầu tháng rằng ngài sẽ trải qua một thủ thuật y tế ở đầu gối, "một can thiệp bằng tiêm thẩm thấu," có thể ngài đang nói đến một mũi tiêm điều trị, đôi khi được sử dụng để giảm đau đầu gối do rách dây chằng.

Hai ngày sau, ngài sử dụng xe lăn trước công chúng lần đầu tiên kể từ cuộc phẫu thuật ruột kết vào tháng 7 năm 2021. Trong suốt tháng 5, ngài tiếp tục sử dụng xe lăn và tránh hầu hết các hoạt động đứng và đi bộ.

Francis cũng trải qua hơn hai giờ phục hồi chức năng cho đầu gối mỗi ngày, theo một tổng giám mục Argentina thân cận với giáo hoàng.

Việc điều trị "đang cho kết quả," khi đó là Tổng Giám mục Víctor Manuel Fernández viết trên Twitter vào ngày 14 tháng 5 sau khi có cuộc gặp riêng với Francis.

Ngoài đầu gối ra, "ngài khỏe hơn bao giờ hết," Tổng Giám mục Fernández nói thêm.

Trước đó, bộ trưởng du lịch Lebanon nói rằng chuyến thăm giáo hoàng được báo cáo đến quốc gia này vào tháng 6 đã bị hoãn lại do sức khỏe của giáo hoàng.

Giáo hoàng đứng trong thời gian dài khi cử hành Thánh lễ ngày 15 tháng 5 tại Quảng trường Thánh Phêrô. Sau đó, một chủng sinh người Mexico ghi lại một khoảnh khắc vui vẻ giữa các khách hành hương và giáo hoàng khi ngài chào họ từ xe giáo hoàng. Có người cảm ơn giáo hoàng vì đã có mặt tại Thánh lễ, mặc dù đau đầu gối, và Francis đáp lại: "Các bạn có biết tôi cần gì cho đầu gối của tôi không? Một chút tequila."

Tháng 6 năm 2022:

Vào đầu tháng 6, Vatican hoãn chuyến thăm dự kiến của Đức Giáo hoàng Francis đến Cộng hòa Dân chủ Congo và Nam Sudan vì lý do sức khỏe. Chuyến đi được lên kế hoạch từ ngày 2-7 tháng 7 nhưng bị hoãn lại "theo yêu cầu của các bác sĩ, và để không gây nguy hiểm cho kết quả của liệu pháp điều trị đầu gối mà ngài đang trải qua," theo Vatican.

Chưa đầy một tuần sau, Vatican thông báo rằng Đức Giáo hoàng Francis sẽ không chủ trì Thánh lễ Mình Máu Thánh Chúa ngày 16 tháng 6 vì các vấn đề về đầu gối và "các nhu cầu phụng vụ cụ thể của buổi lễ."

Đức Giáo hoàng Francis bình luận về sức khỏe của mình và nói về tác động của tuổi già một cách chung chung trong buổi tiếp kiến chung ngày 15 tháng 6.


"Khi bạn già, bạn không còn kiểm soát được cơ thể mình nữa. Người ta phải học cách chọn lựa việc gì nên làm và việc gì không nên làm," giáo hoàng nói. "Sức lực của cơ thể suy yếu và rời bỏ chúng ta, mặc dù trái tim chúng ta không ngừng khao khát. Người ta phải học cách thanh lọc những khao khát: Hãy kiên nhẫn, chọn lựa những gì để yêu cầu từ cơ thể và từ cuộc sống. Khi chúng ta già, chúng ta không thể làm những việc giống như khi còn trẻ: Cơ thể có một nhịp độ khác, và chúng ta phải lắng nghe cơ thể và chấp nhận những giới hạn của nó. Tất cả chúng ta đều có những giới hạn. Tôi cũng phải sử dụng gậy đi bộ bây giờ."

Vào cuối tháng, ngày 28 tháng 6, Đức Giáo hoàng Francis đi bằng gậy để gặp các giám mục từ Brazil và nói với họ: "Tôi đã có thể đi bộ được ba ngày."

Tháng 8 năm 2022:

Vào ngày 4 tháng 8, Vatican thông báo rằng Massimiliano Strappetti, một y tá Vatican, đã được bổ nhiệm làm "trợ lý chăm sóc sức khỏe cá nhân" cho Đức Giáo hoàng Francis.

Tháng 11 năm 2022:

José María Villalón, bác sĩ trưởng của đội bóng đá Atlético de Madrid, được tuyển chọn để hỗ trợ Đức Giáo hoàng Francis với các vấn đề về đầu gối. Ông nói rằng giáo hoàng là "một bệnh nhân rất dễ thương và rất bướng bỉnh theo nghĩa là có những thủ thuật phẫu thuật mà ngài không muốn" và rằng "chúng tôi phải đề xuất các phương pháp điều trị bảo thủ hơn để ngài đồng ý với chúng."

Tháng 1 năm 2023:

Trong một cuộc phỏng vấn được Associated Press công bố vào ngày 25 tháng 1, Đức Giáo hoàng Francis thông báo rằng bệnh viêm túi thừa của ngài đã tái phát. Ngài nhấn mạnh rằng ngài đang "khỏe mạnh" và rằng, đối với tuổi của ngài, ngài "bình thường."

Tháng 2 năm 2023:

Vào ngày 23 tháng 2, Vatican thông báo rằng Đức Giáo hoàng Francis bị "cảm nặng." Giáo hoàng phát các bản sao bài phát biểu của ngài tại hai buổi gặp gỡ buổi sáng thay vì đọc to như thường lệ.

Tháng 3 năm 2023:


Vào ngày 29 tháng 3, Vatican thông báo rằng Đức Giáo hoàng Francis dự kiến sẽ ở lại một bệnh viện ở Rome trong "một vài ngày" do nhiễm trùng đường hô hấp. Trước đó trong ngày, Vatican đã thông báo rằng ngài đang ở trong bệnh viện để kiểm tra sức khỏe theo lịch trình.

Tháng 6 năm 2023:

Đức Giáo hoàng Francis trải qua cuộc phẫu thuật bụng kéo dài ba giờ để sửa chữa thoát vị vết mổ vào ngày 7 tháng 6.

Một nhóm bác sĩ phẫu thuật loại bỏ mô sẹo và phẫu thuật thoát vị ở thành bụng của giáo hoàng tại vị trí vết mổ trước đó tại Bệnh viện Gemelli ở Rome.

Đức Giáo hoàng xuất viện vào ngày 16 tháng 6 sau tám ngày ở bệnh viện để hồi phục sau ca phẫu thuật.

Tháng 11 năm 2023:

Đức Giáo hoàng Francis bị "cúm nhẹ," theo Vatican. Giáo hoàng hủy các cuộc gặp theo lịch trình và đến bệnh viện vào ngày 25 tháng 11 để kiểm tra phòng ngừa.

Chụp CT scan tại bệnh viện đã loại trừ viêm phổi nhưng cho thấy Đức Giáo hoàng bị viêm phổi "gây ra một số khó khăn trong hô hấp," phát ngôn viên Vatican Matteo Bruni nói với các nhà báo vào ngày 27 tháng 11.

Đức Giáo hoàng được điều trị bằng kháng sinh qua đường tĩnh mạch khi hồi phục. Một băng gạc giữ cannula để điều trị qua đường tĩnh mạch có thể được nhìn thấy trên tay phải của giáo hoàng khi ngài ban phép lành Truyền tin từ nơi cư trú của ngài, Casa Santa Marta, thay vì từ cửa sổ thông thường của Cung điện Tông tòa nhìn ra Quảng trường Thánh Phêrô.

"Hôm nay tôi không thể xuất hiện ở cửa sổ vì tôi có vấn đề về viêm phổi này," giáo hoàng nói trong buổi đọc kinh Truyền tin được phát sóng vào ngày 26 tháng 11.

Đức Giáo hoàng cảm thấy đủ khỏe để giữ cuộc hẹn theo lịch trình với tổng thống Paraguay vào ngày hôm sau. Vatican công bố ảnh cuộc gặp của giáo hoàng với tổng thống Paraguay cho thấy giáo hoàng đang mỉm cười và sử dụng gậy để đi lại.

Tháng 12 năm 2024:

Theo phát ngôn viên Vatican Matteo Bruni, Đức Giáo hoàng Francis đã đập cằm vào bàn đầu giường vào sáng ngày 6 tháng 12, gây ra một khối máu tụ lớn ở phía dưới bên phải má. Mặc dù có vết bầm tím nhìn thấy rõ, ngài vẫn tiếp tục các buổi xuất hiện theo lịch trình, bao gồm cả buổi lễ phong hồng y mới vào ngày hôm sau.

Đức Giáo hoàng cũng bị ốm với cảm lạnh ngay trước Giáng sinh. Tại Thánh lễ Vọng Giáng sinh trong Vương cung thánh đường Thánh Phêrô vào ngày 24 tháng 12 năm 2024, ngài được nhìn thấy đeo những thiết bị có vẻ như là máy trợ thính.

Tháng 1 năm 2025:

Vatican cho biết vào ngày 16 tháng 1 rằng Đức Giáo hoàng Francis đã bị "vết bầm tím" ở cánh tay phải sau khi ngã tại nơi cư trú sáng hôm đó. Các bức ảnh từ các buổi tiếp kiến theo lịch trình cho thấy cánh tay của ngài được băng bó trong một dải băng trắng.

Mặc dù cánh tay không bị gãy trong tai nạn, nó đã được nẹp lại "như một biện pháp phòng ngừa," thông báo ngắn gọn cho biết.